莫讓網絡語言迷了眼

□ 張大成

昨天，筆者路過一中學門前，見兩個學生正眉飛色舞地交談。高個子同學說“不明覺厲”，矮一點的同學說“人艱不拆”；高個子同學又說“啊痛悟辣”，矮一點的同學接著又說“男默又女淚”……筆者聽得一頭霧水，便問他們說的什么。那個高個子同學疑惑地望著筆者：“聽不懂嗎？我們說的是網絡語言。”到單位查資料，筆者才明白他們說的大概意思。

近年來，社交網站迅猛發展，網民創意迭出，網絡語言層出不窮。有人將當前網絡語言大致分為五類，一是給人群“貼標簽”類，如“女神”、“高富帥”、“土豪”等；二是圖像化文字類，如“Orz”、“囧”、“（*^__^*）”等；三是所謂新組合的詞語類，如“十動然拒”、“不明覺厲”等；四是國外語言演變來的習慣用語，或在原本詞語中加入了新的含義類，如“圖樣圖森破”等；五是有特定語意背景的詞句類，如“中國山東找藍翔”等。

這些網絡語言中的字許多人都認識，但卻很少有人知道它們組合在一起的意思。這種情況，相信許多人都遇到過。其實，打開電視，熒屏上的錯別字不難發現；上網瀏覽，廣告中的異體字、生造詞比比皆是。網絡語言的身影總在其中。

不可否認，網絡語言是廣大網民智慧的結晶，在推動語言創新方面有著一定的積極意義。但是，網絡語言對語言文字的規范性產生沖擊，被低俗化的詞語會影響青少年學生正確學習，對于不熟悉網絡的人來說則會造成理解、溝通方面的障礙。有的中小學老師抱怨，這邊剛教了正確字詞，那邊就被網絡、廣告中的不規范用語毀掉了，導致現在不少學生在作文中也頻繁使用網絡語言，讓家長和老師看不懂。

有專家指出，網絡語言是部分人群生造并在網絡中傳播的一種即興語詞，它們具有隨意性和偶然性，其娛樂功能強于實用功能，并不具備推廣價值。其次，網絡用語往往采用諧音改編的手段，在久已形成熟語或者成語的基礎上進行改動，容易在傳播過程中造成混淆，對社會通用的母語詞匯造成傷害。

德國哲學家海德格爾說，語言不僅是人類溝通符號或媒介，更是人類思想、生命之具體表現及歷史文化之承載者，同時也是民族情感認同之表征。中國漢語言文字是中國獨有的一種語言和文字，是中國的國語和母語。它獨特的音、形及拼法使得中國文化博大精深，記載了中國5000年的文化變遷，為中國文化的發展做出了不朽的貢獻。我們必須嚴格按照規范寫法和標準含義使用國家通用語言文字，絕不能隨意更換文字、變動結構或曲解內涵，絕不能在成語中隨意插入網絡語言或外國語言文字，絕不能使用或介紹根據網絡語言、仿照成語形式生造的詞語。

近日，南開大學學子發出倡議：“屏蔽”網絡粗口，樹立積極健康的網絡觀念，培養使用規范漢語的表達習慣，從成語、詩詞和傳統文化中汲取養分，不使用帶有民族、性別、地域、階層等歧視色彩的“網絡流行語”。希望更多的人加入他們這一行列，不讓網絡語言迷了眼，不為其傳播推波助瀾，自覺抵制種種不良網絡語言，積極弘揚中華優秀傳統文化。