中美文化交流應(yīng)為暢通之“雙行線”

新華社記者 譚晶晶 余曉潔

近日，美國國務(wù)院突然對在美國校園存在近十年的中美合作孔子學(xué)院單方面“叫停”，要求孔子學(xué)院必須申請美國“認(rèn)證”。更有甚者，要求在孔子學(xué)院執(zhí)教的持J-1簽證的中國教師限期離境。

對于美方這一措施，國家漢辦負(fù)責(zé)人23日表示  “很震驚”，美國高校代表也對美方新規(guī)感到“困惑”“不解”。面對突如其來之變，累及的還有眾多學(xué)習(xí)中文的美國學(xué)生。

孔子學(xué)院以漢語教學(xué)為渠道，旨在推動(dòng)中國文化走向世界，是各國人士感受中華文化的重要窗口，同時(shí)，切合了世界各國日漸興起的“漢語熱”。自2004年起，孔子學(xué)院陸續(xù)在106個(gè)國家的350多個(gè)大學(xué)落戶。美國是全球設(shè)立孔子學(xué)院和孔子課堂最多的國家。目前美國80余所孔子學(xué)院有近16萬注冊學(xué)生。孔子學(xué)院受到包括美國在內(nèi)的各國喜愛中國文化學(xué)生的廣泛歡迎。

值得注意的是，孔子學(xué)院是由美方自愿申請?jiān)O(shè)立的，中國向孔子學(xué)院提供包括派遣志愿者在內(nèi)的所有幫助均是應(yīng)美方之需。很多美國年輕人自愿學(xué)習(xí)漢語不僅是為了了解中國文化，更是為他們的未來打開前景廣闊的一扇大門。特別是過去10年中，眾多持J－1簽證的中文老師在美耕耘教壇，播灑友誼，他們的教學(xué)活動(dòng)簽證合法性也從未被質(zhì)疑。如今一紙公告，留給他們恐怕不僅是錯(cuò)愕和遺憾。

同在美國，德國歌德學(xué)院、西班牙塞萬提斯學(xué)院等知名語言文化交流機(jī)構(gòu)無論是創(chuàng)辦歷史、知名度、資金還是辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)都比孔子學(xué)院先行一步，但他們并未被要求申請美國認(rèn)證。美方單方面對孔子學(xué)院設(shè)立“新規(guī)”，既失公允，更顯偏頗。

語言不僅是傳播的載體，更是溝通的橋梁。君子敬而無失，與人恭而有禮。中華文化從來都奉行謙和有度的理念，也講“和而不同”，相信在一向自詡為“大熔爐”的美國應(yīng)當(dāng)贏得應(yīng)有的地位。因而，只有鋪設(shè)通暢、快捷的“雙行線”，包括漢語教學(xué)在內(nèi)的兩國文化交流才能具有更廣闊的前景。    （新華社北京5月24日電）