母親的歌謠
摘要:除了兒歌,母親還講牛郎織女,把許多故事鉚在星空。聽這首兒歌,首先,第一句老公雞拉大車,就讓我感到無比新奇,有一種像現在讀童話的感覺。其次,這首兒歌讓我常常思考:既然天黑了,還不著急嗎?此類兒歌,我兒時聽到的有很多,大都是母親教給我的,也正是這些兒歌把我引向了愛好寫作之路。
張燈
母親雖不識字,但她是我文學道路上的啟蒙老師。
母親的素材就是那些歌謠。從我剛記事的時候起,母親就經常教我一些兒歌。這些兒歌雖然古拙,但卻深深地打動了我的心,至今難忘。
“小桃樹,耷拉枝兒,當上坐個花閨女。吸吸煙,搽搽粉,‘咔嚓咔嚓’嗑瓜子兒。俺問您的花鞋誰做的?俺跟王家姑娘學會的。王家姑娘也怪巧,西瓜皮,做個襖兒;甜瓜皮,搭個袖兒;茄子開花綴個扣兒。”
也不知道這首兒歌是哪朝哪代由誰創作的,但我認為它是舊時一首很好的兒歌。它描寫了舊時一個大戶人家的女兒悠閑生活的場景,里面用了大量兒化音,讀起來既俏皮又朗朗上口。自從母親教會我這首兒歌,我腦海里便經常浮現一個女孩坐在桃樹上嗑瓜子兒的畫面。而且常常引起我的思考:為什么是西瓜皮做襖兒,甜瓜皮搭袖兒,茄子花綴扣兒呢?直到見了這幾樣東西才明白。兒歌最后這幾句,巧妙地道出了那些瓜果蔬菜的特點,很耐人尋味。
再如:“小花雞,一身花。成天打野不在家。人家都說它死啦,它在南地揢螞蚱。一嘴倆,兩嘴仨,吃飽飽地跑回家。”其中“揢”字,在兒歌中讀的是“kie”這個音,按內容上的意思應是“抓”“逮”的意思。但我找不到音義都特別符合的字,就用“揢(ke)”字來表達了。
這首兒歌唱出了小花雞的聰明可愛和善于獨立生活的能力,有節奏感。其中的“一身花”,一開始我以為是“一身棉花”。總是想著,它為什么會弄一身棉花呢?后來才明白,“一身花”是指一身花紋。
這些兒歌讓我從小就學會思考,并從中汲取營養。像下面一首兒歌也是如此:“天河南北,小孩不跟娘睡;天河東西,小孩跟娘擠擠。”夜晚面對星空,母親教我這首兒歌。我不僅是要會背,還總愛思考為什么?這首兒歌引導我去觀察星空,使我對星座和銀河產生了濃厚的興趣。原來,吃過晚飯以后那個時間看星空,銀河如果呈南北狀便是夏季,天太熱,小孩當然“不跟娘睡”了;如果銀河這個時間呈東西狀,則是冬天,小孩怕冷自然要“跟娘擠擠”。受這首兒歌的啟發,后來我還觀察到:北斗七星也是旋轉的,它的“柄”四季不在同一個位置。如果還是在晚飯以后這個時間觀察的話,北斗七星的柄,我們也稱“把子”,春天朝東,夏天朝南,秋天朝西,冬天則朝北。夜空中,星星、月亮都是主角,母親還教了一首關于月亮的兒歌:“月姥娘,黃黃幫,八月十五洗衣裳。洗得白,漿得硬,光滾穿上就是楞!”兒歌中把月亮比成“姥娘”,表示了月亮的溫柔善良。我們當地稱“黃瓜”為“黃黃”。“黃黃幫”就是黃瓜幫子,指老黃瓜。兒歌中的“光滾”和“楞”都是當地方言。“光滾”形容人優秀或有勢力。“楞”就是“楞擺”,指“帥氣”“打扮得漂亮”。除了兒歌,母親還講牛郎織女,把許多故事鉚在星空。
還有一些兒歌,明顯和地域有關。比如,“太昊陵,拉大車,當上坐個小二姐。小二姐,愛穿綠,愛穿紅。一對喇叭一對彤,嗚啦嗚啦吹到明。”太昊陵離我們老家不遠,這首兒歌也許是我們當地人創作出來的兒歌。只不過,小時候不知道太昊陵啥意思,還把“太昊陵”唱成了“太和陵”。至于歌謠里面的“彤”是啥意思,我曾在網上查了一下,“彤管”是古時候的一種樂器。當然,“彤”也許是“笙”的誤傳。
還曾有一首和上面類似的兒歌,是關于“拉大車”的:“老公雞,拉大車。天明了,走快點兒;天黑了,走慢點兒。”聽這首兒歌,首先,第一句老公雞拉大車,就讓我感到無比新奇,有一種像現在讀童話的感覺。其次,這首兒歌讓我常常思考:既然天黑了,還不著急嗎?為什么要走慢點兒?天明了,還一大整天呢,走那么快干嗎?難道不應該是“天黑了,走快點兒;天明了,走慢點兒”嗎?后來才明白,天黑了,因為路看不清不好走了,才走慢點兒;天明了,路看得清,就可以走快點兒了。
多么簡練形象的兒歌呀!我當時覺得兒歌是最有趣的一種文學體裁。此類兒歌,我兒時聽到的有很多,大都是母親教給我的,也正是這些兒歌把我引向了愛好寫作之路。
責任編輯:楊姍姍
查看心情排行你看到此篇文章的感受是:
版權聲明:
1.凡本網注明“來源:駐馬店網”的所有作品,均為本網合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網書面授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:駐馬店網”。任何組織、平臺和個人,不得侵犯本網應有權益,否則,一經發現,本網將授權常年法律顧問予以追究侵權者的法律責任。
駐馬店日報報業集團法律顧問單位:上海市匯業(武漢)律師事務所
首席法律顧問:馮程斌律師
2.凡本網注明“來源:XXX(非駐馬店網)”的作品,均轉載自其他媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網站、團體從本網下載使用,必須保留本網站注明的“稿件來源”,并自負相關法律責任,否則本網將追究其相關法律責任。
3.如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的作品,請與我們取得聯系,我們會及時修改或刪除。