西班牙語音樂劇《卡門·古巴》。官方供圖

中新網上海12月13日電 (王笈)改編自比才著名歌劇《卡門》的西班牙語音樂劇《卡門·古巴》12日起在上汽·上海文化廣場火熱開演。這是《卡門·古巴》在亞洲的首次亮相，也是該劇此次國際巡演中的亞洲唯一站。

為了給《卡門》這部有著近兩百年歷史的經典之作賦予新的活力，音樂劇《卡門·古巴》集結了世界知名音樂劇導演克里斯托弗·倫肖、榮獲托尼獎最佳編曲的阿列克斯·拉卡莫等多位國際頂尖主創。音樂劇中，卡門成為了一位自豪的、在古巴革命時期追求個人自由的古巴女性，夢想過上好日子，也渴望一再地體驗愛情、經歷冒險。這種堅持不僅還原了歌劇《卡門》中的人物特性，也展現了一種特別的古巴精神。

西班牙語音樂劇《卡門·古巴》。官方供圖

12日晚，音樂劇《卡門·古巴》熱情火辣、充滿拉美風情的舞臺表演，讓中國觀眾大呼過癮。有觀眾激動留言：“從未想到音樂劇可以如此震撼與熱烈，又不失其源自歌劇的高貴氣質。”

這一現象，也讓臺上傾情演繹的一眾演員深受鼓舞。13日接受中國媒體采訪時，曾兩次榮獲格萊美獎及艾美獎的阿爾比塔·羅德里格斯表示，在上海演出有種“回家”的感覺，“中國文化和古巴文化之間有著密不可分的聯系，曾經中國文化也是深深地影響著古巴文化，無論在飲食、行為方式，還是音樂等方面。能夠來到中國演出，我覺得非常高興。”

近幾年，德語音樂劇《伊麗莎白》《莫扎特》和法國音樂劇《羅密歐與朱麗葉》《搖滾莫扎特》等不同語種的全球熱門音樂劇相繼來到上海，先后掀起中國觀眾的觀劇熱潮。“語言的背后，代表的是不同國家和地域的審美風格。”上汽·上海文化廣場副總經理費元洪表示，對于中國觀眾來說，具有吸引力的音樂劇絕不僅限于百老匯和倫敦西區，不同語種的音樂劇開闊了觀眾對于音樂劇的全球視野。

12月13日，西班牙語音樂劇《卡門·古巴》的副導演、主演等在上海接受媒體采訪。官方供圖

正在國內熱播的聲樂演唱類真人秀節目《聲入人心》，近一個月來已多次引發網友熱議。這部豆瓣評分高達9.1分的真人秀節目，將阿云嘎、鄭云龍等中國本土音樂劇演員推至臺前，讓更多公眾了解到了音樂劇的魅力，關注起中國的音樂劇市場。

“中國本土音樂劇演員的整體素質都在提高，音樂劇整體環境是非常積極向上的。”上海文化廣場劇場管理有限公司公關部經理周瑾認為，從近年來中外音樂劇在申城的熱演情況來看，上海的音樂劇市場和觀眾的包容度都非常大，有潛力成為一處音樂劇的高地，“除了引進海外劇目，我們也在做中國原創和本土化制作，這會是一個長期發展的方向。”(完)