原標題：瑞士發布冬季旅游主題  中文化服務成亮點

人民網北京12月11日電 （田虎）12月8日，瑞士國家旅游局在北京正式啟動17-18雪季推廣主題：瑞士——你的冬季升級版。其中，瑞士方面主要從資源、體驗、服務、產品等角度入手，力求滿足市場全面提升的旅行需求，并升級游客的滑雪技能和冬季旅行樂趣。

瑞士國家旅游局華北區經理白松德介紹說：“中國已經成為瑞士旅游海外第四大客源市場。從瑞士交通系統在中國市場的銷售數據表明，自由行旅行方式增長已經超越了整體市場的增幅。而瑞士冬季目的地酒店中國游客數據也顯示，中國游客喜愛瑞士冬季的阿爾卑斯山區，并愿意投身于冬季活動。16／17冬季，中國游客在瑞士停留夜次增長7.4%，其中僅山區停留達195038夜次。根據牛津大學經濟分析和瑞士國家旅游局的預估，到2022年，中國赴瑞游客酒店夜次預計將達到200萬。”

記者了解到，在中國市場連續推廣五個雪季以來，瑞士國家旅游局在2017/18冬季重點推廣的度假目的地包括：達沃斯—克洛斯特斯、圣莫里茨地區、英格堡—鐵力士山、格施塔德、少女峰地區、日內瓦湖區、采爾馬特、馬特宏峰地區、萊克斯、克萊恩蒙塔納、琉森湖區、阿羅薩、蘇黎世和雪朗峰。同時，瑞士還在21個目的地推出滑雪初體驗套餐：包含雪具租賃、雪票及滑雪教學課程。2017-18 雪季期間，瑞士13個滑雪場則將繼續根據預訂提供中文滑雪教練服務。 

此外，瑞士作為2017年國際冬季運動（北京）博覽會主賓國，在博覽會期間也舉行了一系列重點活動，特別是在冬季運動、冬季旅游、冰雪產業領域進一步加強了中瑞雙方間的友好合作。另據了解，瑞士國家旅游局還將向中國游客免費發放2017/18版中文版《瑞士冬季旅游指南》和《瑞士冬季滑雪地圖》。瑞士國家旅游局方面表示，希望將瑞士冬季高性價比的升級體驗帶給中國游客，邀請更多中國游客在冬季來瑞士體驗阿爾卑斯山風情，感受冬季旅游發源地的升級樂趣。