首頁文化鄉土文化老照片

20副統一制作彝文對聯送往水潦彝族鄉

2015-01-22 15:41　來源：四川日報責任編輯：xmx

發送短信 zmdsjb 到 10658300 即可訂閱《駐馬店手機報》，每天1毛錢，無GPRS流量費。

摘要： 本報訊(米贏記者吳夢琳)“這些就是彝族文字，很漂亮啊！”近日，在瀘州市敘永縣水潦彝族鄉高坪新村聚居點，20副統一制作的彝文對聯全新亮相，吸引了村

本報訊(米贏記者吳夢琳)“這些就是彝族文字，很漂亮啊！”近日，在瀘州市敘永縣水潦彝族鄉高坪新村聚居點，20副統一制作的彝文對聯全新亮相，吸引了村民的注意。據了解，這些對聯都是由涼山彝族文學專家幫忙翻譯制作的。

　　據涼山州文化影視新聞出版局非遺中心工作人員吉伍依作介紹，水潦彝族鄉雖是彝族聚居鄉，但懂彝族文化的人并不多。今年初，水潦彝族鄉開展楹聯文化鄉創建工作，創建中想到了彝族文化保存完好的涼山，于是發出了邀請。收到邀請后，吉伍依作對水潦彝族鄉送來的對聯進行了翻譯，并按照彝族習慣進行了一定創設，為水潦彝族鄉量身打造了20副制作精致、內容高雅的對聯。

責任編輯：xmx

(原標題：四川日報)

版權聲明：

1.凡本網注明“來源：駐馬店網”的所有作品，均為本網合法擁有版權或有權使用的作品，未經本網書面授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：駐馬店網”。任何組織、平臺和個人，不得侵犯本網應有權益，否則，一經發現，本網將授權常年法律顧問予以追究侵權者的法律責任。

駐馬店日報報業集團法律顧問單位：上海市匯業（武漢）律師事務所

首席法律顧問：馮程斌律師

2.凡本網注明“來源：XXX（非駐馬店網）”的作品，均轉載自其他媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網站、團體從本網下載使用，必須保留本網站注明的“稿件來源”，并自負相關法律責任，否則本網將追究其相關法律責任。

3.如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的作品，請與我們取得聯系，我們會及時修改或刪除。